“How Many Donkeys: An Arabic Counting Tale” retold by Margaret Read MacDonald

In this story poor Jouha cannot seem to keep track of his 10 donkeys on the way to and from the market.  As a result, his journey involves a lot of counting in English and Arabic.  The Arabic words are written both phonetically in our alphabet and in actual Arabic symbols.  The pictures are bright and interesting and the story is funny.  There is a lot of repetition which aids in the learning of 1-10 in Arabic and also allows a toddler to follow the storyline.  For more information about this story and its author Margaret Read MacDonald, please click here.

Elena’s Pick: “Something’s Happening on Calabash Street” by Judith Enderle

This recommendation comes to us courtesy of our friend Elena!  In “Something’s Happening on Calabash Street” by Judith Enderle, neighbors get together for a huge celebration of their cultural diversity, each bringing a special dish to share a part of his/her own culture with the community.  A great bonus- this wonderful story includes thirteen great kid friendly recipes.  Thanks for the tip Elena, Rowen can’t wait to check this book out of the library!

Elena and her parents are cherished members of our host family program.  If you are interested in learning more about how to host an International Student in your home, please visit www.dobbynhomestay.com for more information.